?

Log in

No es que me haya sorprendido nada, pero la Wikipedia hispana debe… - hispano

Apr. 6th, 2006

12:26 am

Previous Entry Share Next Entry

No es que me haya sorprendido nada, pero la Wikipedia hispana debe ser la única en el mundo que tiene más usuarios que artículos. Sí señor. Ya era conocido, pero sí, somos definitivamente los más holgazanes del mundo. xD Mirad esto:

100,000+ articles

No.LanguageLanguage (local)WikiArticlesTotalEditsAdminsUsers
2GermanDeutschde38053398190215996857198207633
3FrenchFrançaisfr26586260688368341529092336
4PolishPolskipl22567235623431225128343069
5Japanese日本語ja19878843609653674663648253
6DutchNederlandsnl16281737556937069737134843
7SwedishSvenskasv14980528359019475467413992
8ItalianItalianoit14851731138028107524754191
9PortuguesePortuguêspt12520028582219075085060494
10SpanishEspañoles107225236448314259170123449


Por número de usuarios estamos en el tercer puesto con 123.449, sólo por debajo del alemán y el inglés, pero ni siquiera podemos llevar el paso de los apenas 60.000 usuarios lusófonos (brasileños todos, seguramente) o los menos de 14.000 suecos. Pero ¡¿qué nos pasó?! xD

Me extraña que la palabra espabilar siquiera siga en el diccionario.

Además fijaos que los más maníacos por lo que se refiere a número de correcciones por artículo son los alemanes, seguidos de los franceses y los japoneses. Sin comentarios. ;)

Current Mood: amusedrisueño

Comments:

From:karendollinger
Date:April 10th, 2006 08:28 pm (UTC)
(Link)
Entonces, todos debemos escribir un artículo para Wikipedia, ¿no? :-)

Oye, alguien puede escribir algo sobre el grupo livejournal "hispano."
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:yiyi_meyzan
Date:April 13th, 2006 03:37 am (UTC)
(Link)
No es que yo no escriba nada solo...que no me gusta compartir mi trabajo jijijiji :P
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:alepando
Date:May 29th, 2006 06:00 pm (UTC)

Publican en Ingles incluso los hispanos

(Link)
Mi opinión es que la cosa va por otro lado, para mi se debe a que en vez de traducir o crear documentación nueva en español, es mas rápido y fácil leer y/o complementar lo que ya esta hecho en ingles, por eso las estadisticas nos desfavorecen.

Además, que ahora existen muy buenas herramientas para ir traduciendo directamente mientras lees (ahora uso la barra de ‘Google’ que te muestra la palabra traducida al poner el mouse sobre la palabra). Si hasta había pensado escribir acá en ‘LiveJournal’ en ingles, como una forma de obligarme a aprender ese idioma, que aunque no nos guste, la mayor parte de la información esta en ingles.

De todas maneras es necesario ponerse las pilas y comenzar dejar nuestro aporte en Wikipedia, que mucho provecho y beneficios nos ha dado. recuerdo que yo también me inscribi, con la idea de hacer mi aporte, pero aun no he dado ni una letra siquuera :-/

Saludos a todos desde Viña del Mar

AlePando
http://panduro.blogspot.com
(Reply) (Thread)
From:heidy
Date:June 20th, 2006 04:32 pm (UTC)
(Link)
Quizas se deba a que computadoras no estan disponibles en masa, sort of speak, como lo estan los paises mas desarrollados.

Just my two cents there~
(Reply) (Thread)
From:chisparoja
Date:June 20th, 2006 10:54 pm (UTC)
(Link)
No te has fijado. Usuarios los hay. Cientos de millares suscritos a la Wikipedia. Ganas de escribir son lo que falta. ;) Mira el ritmo que llevan los suecos, y eso que saben inglés perfectamente.
(Reply) (Parent) (Thread)
From:heidy
Date:June 21st, 2006 10:25 pm (UTC)
(Link)
I guess so.
(Reply) (Parent) (Thread)